[937]

Autograph: Zürich StA, E II 441, 56 (Siegelspur) Ungedruckt

Widrige Umstände hinderten ihn, auf Bullingers Schreiben zu antworten. Kann über die Bullinger zustehenden 10 Pfund folgendes berichten: Sein Schwiegervater hat vergeblich versucht, bei seinem Schwager die Schuld einzutreiben. Bei seinem Hauskauf blieb gemäß Vertrag mit Hans Löchli eine Schuld von 40 Gulden stehen, die zwei Kindern zugute kommen sollten; als er von Bremgarten wegzog, überließ er Jakob [Bullinger], dem Vormund der Kinder, einen Schuldbrief über 20 Gulden, während sein Schwiegervater für den Rest bürgte.

Gnad und frid von got, unsem fater, und unsem heilland Jesus Cristus merry sich al zit big uns.

Min lieber her und bruder imm heren, ich hab üwer schriben ³ verstanden und ich bit üch, ir wölen es nit verübel han, das ich üch nüt 4 geschriben hab; ich was al zit inn wilen, selb zu üch hinn a komen, so ist mir al zit etwas ellend und jomer jetz mit kranckheit an uns beiden ⁵ , dan mit armut unsen kinden, das ich nit fil zerging 6 hab.

Aber das ist der bescheid von dis brif 7 halb, da üch die 10 lib. werden sönd: Min schweiger 8 ist da usen xing 9 und hat imm min schwager ¹⁰ verheisen, uf winnach 11 imm das halb gelt zu bringen und das ander halb teil uf pfingsten b , das aber nit gescheigen ist. Darumb ist min schweiger wider ussen ¹² und meint, er wöl es jetz als innzin ¹³ .

Wie es aber gat, wil ich üch wüsen tung. Ich wil nüt von imm neing 14 , bis ir und min schweiger bezalt werdent. Min schweiger hat das enligen ¹⁵ , das

Zeitraum zwischen dem 4. Juni 1536 und dem 21. Januar 1537, geschrieben worden.

Briefe_Vol_07_041	arpa

---

er üwer basen ¹⁶ uf die 20 gl. an müntz han müsen gen. Sig 17 und ir man ¹⁸ sind zu mir gen Sur 19 kon ²⁰ und woltent vil von mir erfaren. Da seit ich inen den reichen ²¹ bescheid, wie ich das hus uf dem blatz hab koft umb 100 gl.; da solen die 60 gl. an gold sing ²² , wie Hans Löchly ²³ brif gelut c hat, und die 40 gl. den 2 kinden, sol 17 batzen oder 3 lib. sin für 1 gl., und wan ich nit zu gen heitin ²⁴ , wan es die kind haben wöltin, so sölt ich si oder ir fögt versorgen 25 und nit uf das hus. Wo min heiren von Bremgarten tüchtin ²⁶ , das es gnug werin, wo sig oder irin fögt nit ein genüogen wöltin han. So ist der knab bezalt. Und do ich von Breimgarten kamm ²⁷ , do ward mir der brif ²⁸ umb die 20 gl. ain müntz; den gab ich üwerm fater ²⁹ ; ir waren nit wit darvon, weis ich wol, do seit mir üwer fater, er wer nit fogt, Jackob ³⁰ wer fogt, dem d wölt er den brif gen, neim er inn an und ming schweiger umb das übig zum bürgen, wer imm wol tung ³¹ . Und das ist gescheigen und hat Jackob den brif und min schweiger umb das übig angenong und nit üwer fater, und hand den zins je sider ³² inngenong, und stat nit übel, wan man wil imm reich tun. Er e seit mir, es stund ein müt keirnen vor druf ³³ ; ist nit, es stat nüt druf, dan im brif stat es. Trug jedlicher pur die frönden schirg gern ³⁴ , als mich bedinck an iren warten ³⁵ .

Got sig mit uns alen.

Hans Bronissen, üwer

armer f kneich imm heiren ³⁶ .

[Adresse auf der Rückseite:] Dem fromen und eerfesten Meister Heinrich Buler, breidinkant zu Zürrich, sinen lieben heren und guten fründ.