Heinrich-Bullinger-Briefwechseledition, Universität Zürich © Heinrich Bullinger-Stiftung Arpa Bibliothek Textbreite Schriftgröße

[973]

Bullinger an
Joachim Vadian
[Zürich],
21. März 1537

Autograph: Zürich StA, E II 342, 77 (Siegelspur)

Hörte, daß der Schmalkaldische Bundestag ein glückliches Ende genommen habe, weiß jedoch nichts Genaueres über die Verhandlungen und bittet daher um Nachrichten. Übersendet die Abschrift eines Briefes Luthers an Bürgermeister Jakob Meyer in Basel [WA Briefwechsel VIII 43-45] und bittet um Rückgabe zusammen mit dem, was er früher geschickt hat.

[Gedruckt: Vadian BW V 420, Nr. 954.]

a in der Vorlage astriticem, davor gestrichenes asteriticem.
b Textverlust wegen Beschädigung des Papiers.
4 Sap. 9, 4 (Vulgata).
5 In den Zürcher Quellen üblicherweise als "Mütt Kernen" bezeichnet (vgl. dazu
Paul Kläui, Ortsgeschichte, 2., überarb. Aufl., Zürich 1956, S. 122f).
6 "buttos" und "malteros" sind eigenwillige Latinisierungen Kusters für die Maßeinheiten Eimer - aus "Bütte" (hölzernes Gefäß; vgl. SI IV 1911) - und Malter (vgl. dazu Kläui, aaO, S. 122f, und z. B. HBBW VI, S. 276, 9 mit Anm. 7 und 8).