Heinrich-Bullinger-Briefwechseledition, Universität Zürich © Heinrich Bullinger-Stiftung Arpa Bibliothek Textbreite Schriftgröße

[1757]

Ambrosius Blarer an
Bullinger
[Konstanz],
27. Juni 1543

Autograph: Zürich StA, E II 343a, 282 (Siegel); [Beilagen:] E II 343a, 290; E II 343, 156b Zusammenfassende Übersetzung des Briefes und Druck der Beilagen: Blarer BW II 189-191, Nr. 1019

Schickt unerfreuliche Nachrichten durch einen Jüngling von Zürich und bedauert die Gleichgültigkeit der [von den Türken]bedrohten Christenheit; Umkehr tut Not; Bullinger soll für ihn beten. Grüße. [Beilagen:] Verschiedene Nachrichten vom geldrischen und französischen Krieg sowie aus Italien und Wien.

a In der Vorlage c et viij.
b Teilweise auf das nicht mehr vorhandene Verschlussband geschrieben.
19 Gemeint ist sicher Hans Othmar von Schönau, gest. 1554, seit 1539 Vogt von Laufenburg und Hauptmann der Vier Waldstädte, der bereits 1529 unter den Verteidigern Wiens gegen die Türken war. —Lit.: Adel an Ober- und Hochrhein. Beiträge
zur Geschichte der Freiherren von Schönau, hg. v. Wernher Freiherr von Schönau-Wehr und Katharina Frings, Freiburg i. Br. 2001, passim (bes. S. 85. 192. 363f. 373f).
20 Zu den Werbungen König Ferdinands in Italien vgl. PC III 383.
21 Myconius spielt wohl konkret auf die Verhältnisse in Basel an, könnte aber auch die Protestanten insgesamt meinen.


Briefe_Vol_13-161arpa

Salve, mi suavissime terque mihi venerande Bullingere.

Mittere ad te ista per adulescentulum 1 hunece vestratem visum est, quantumvis parum suavia. Valde miseror communem christianorum sortem, qui in tantis omnium rerum periculis tanta securitate stertunt et in utramque dormiunt aurem 2 aut, si mavis, tanta confidentia alii in aliorum crines involant, quasi nihil prorsus a communi christiane pietatis hoste 3 praesentium adeoque atrocissimorum malorum impendeat. Verum ita in spem aut desperationem potius a quamprimum venitur fore propediem, ut minutatim iam diu ab istoc adversario discerpti semel miserandum in modum devoremur. Quo magis nobis urgenda matura erga deum resipiscentia, si forte sint, ut erant certe semper b aliqui, quos sua benignitate dominus eripiat. Ora pro nobis, mi venerande frater, ut ne unquam officio meo desim, sed eam usque et fructum domino meo adferam et fructus meus maneat 4 . Is te quoque gloriae nominis sui pariter et nobis quam diutissime florentem ac omnibus numeris sospitem servet!

Saluta totam tuam domum cum optimis amicis et fratribus. Vale.

27. iunii anno 1543.

Tuus Ambros. Blaurerus.

[Adresse auf der Rückseite:] D. Heinricho Bullingero suo plusquam fratri. Tiguri.

||343a. 290; 343, 156b [Beilagen, gedruckt in: Blarer BW II 189-191, Nr. 1019.]