[2900]
Autograph: Zürich StA, E II 365 a, 448 (ohne Siegelspur) a a Ungedruckt
[1]Altieris Schmerz über die schlimme Entwicklung in Deutschland wäre durch Bullingers und [Konrad Gessners]Brief [nicht erhalten] beinahe verschwunden, wenn nicht die unerwartete Nachricht von der Niederlage des Kurfürsten Johann Friedrich von Sachsen und dessen Gefangennahme durch den unbarmherzigen Kaiser Karl V. eingetroffen wäre. Diese Hiobsbotschaft raubte den Frommen fast den letzten Mitt. Aber obwohl Gott solches zulässt, trösten sie sich im Glauben, dass er sowohl den Kurfürsten als auch sie einst aus dieser Misere retten wird. Indessen müssen all jene mit einer harten Strafe Gottes rechnen, die [dein Schmalkaldischen Bund] untreu waren und sich weigerten zu helfen, obwohl dies ihre Pflicht gewesen wäre. [Die Frommen in Venedig]versuchen, sich zu fassen, und erhoffen sich Gutes von den Gebeten [der Zürcher]. Fur sie wären [Bullingers und Gessners] Briefe ermutigend. -[2]Alle Liebhaber der Freiheit sollen wissen, dass sie diese verlieren werden, wenn sie sich nicht den Machenschaften des Kaisers widersetzen. Doch ihres Heils könnten sie durch keine Trübsal verlustig gehen. -[3]Dieser chaotische Brief zeigt, wie groß Altieris Schmerz ist, der ihn beim Schreiben beeinträchtigte. Gruß, auch an die Amtskollegen. - [4] Den Brief von Bartolomeo del Prato [Nr. 2874]hätte Altieri schon längst geschickt, wenn er einen vertrauenswürdigen Boten gehabt hätte. Bullinger möge del Prato antworten, da dieser ihn sehr verehrt. Abermals ein Gruß.
Vin clarissimi et mihi in domino colendissimi, litern vestrae 2 pene nos abduxerant
iucunditate sua ab eo maerore, quem nimis acerbe conceperamus ex
rebus Germania tam infaeliciter gestis, ni insperato isto ac lachrymabili illustrissimi
Saxonic ducis 3 casu nuper recruduisset 4 , quem, proh dolor, ut
aiunt, dominus tradidit captivum in manus caesaris 5 inclementissimi! Quae res
piorum animos sic acriter afflixit, ut fere deiecti videamur; nam nihil a nobis
audiri poterat vel acerbius vel atrocius. Sed ca nos spes consolatur, quod,
cum eiusmodi acciderint deo sic volente, etiam credendum sit tam ipsum
ducem quam nos tandem ereptum in his molestus, quanquam non leve
iudicium manet tam eos, qui hanc causam 6 temere deseruerunt, 7 quam illos,Briefe_Vol_20-196 arpa
qui, cum possent ac omnino deberent, iuvare ultro recusarunt. 8 Nos interim
forti animo erimus, quoad possumus, praesertim precibus vestris adiuti; quod
facilius erit, si crebro ad nos scripseritis. Id si effeceritis, ut spero, non tam
mihi, qui vos unice observo, quam piis omnibus erit gratissimum.
Caeterum illud ante oculos sibi b proponere debent omnes, quotquot sunt libertatis tuende ardentissimi, 9 quod, ni caesaris conatibus sese obiecerint, brevi illam amissuros, tametsi filii dei perire non possint, 10 etiam ubi summis calamitatibus penitus obruti videantur.
hec, qui tumultuarie c vobis scripsi, ut agnoscatis doloris mei acerbitatem, quae me a scribendo detraxit. Valete in domino meque mutuo diligite et reliquos fratres salutate meo nomine.
Literas Bartholomei Pratensis 11 longe antehac misissem, si habuissem, cui libere ac tuto eas tradere potuissem. Sed rescribe, amabo, candidissime Bulingere, non tam mea quam illius causa! Nam is amat te mirum in modum. Iterum vale. Datum Venetiis, tertio idus mau 1547.
Vestri studiosissimus Balthasar Alterius. |
[Ohne Adresse.]12