Heinrich-Bullinger-Briefwechseledition, Universität Zürich © Heinrich Bullinger-Stiftung Arpa Bibliothek Textbreite Schriftgröße

[343]

Oswald Myconius an
Bullinger
[Basel],
29. März 1534

Autograph: Zürich StA, E II 343,61 (Siegelspur) Ungedruckt

Empfiehlt den ungenannten Überbringer des Briefes, dem man die Antwort der Zürcher ruhig anvertrauen kann. Der Brief des Basler Rates an Zürich ist eher allgemein gehalten, da die Geheimhaltung durch das Fehlen eines Geheimen Rates nicht gewährleistet ist. Die Gegner nützen die Uneinigkeit der reformierten Orte aus.

S. Quicquid qui 1 meas has reddit, tecum communicabit, in mandatis habet. Quamobrem ei credito et, quod poteris in hisce negociis 2 , exhibeto, ut aliquit certi ferat responsi. Vir talis est, ut omnes omnia bona de ipso a sperent. Scripsit senatus noster ad tuos 3 , sed in genere, reconditiora haec multitudini non ausi concredere, quod effluant omnia mox, ubi sunt cognita. Vides ad quidnam esset senatus, de quo nuper 4 , clancularius. Discordia illa nostra 5

5 die Obrigkeit.
6 Gemeint sind die Reformierten.
7 Verdienstmöglichkeiten, Lebensunterhalt (zur festen Verbindung «gwin und gwerb» s. Grimm IV/I 3 5504f. 5898f).
8 (rechtlich) untersagt (SI III 1191).
9 Zur Rekatholisierung Solothurns s. u. a. HBBW III 276, 49-61 und Haefliger 200f.
10 ein Exemplar von Bullingers Kommentar zu den Briefen des Petrus, der im März 1534 bei Froschauer in Zürich erschien (HBBibl I 52).
11 aufheben, aufbewahren (SI II 1235f).
12 holen.
a ipso am Rande nachgetragen.
1 Wahrscheinlich der in Bullingers Antwort vom 31. März genannte Bote, s. unten S. 99f, 4.17 und Anm. 13.
2 Wahrscheinlich handelte es sich um eine Warnung vor einer kriegerischen Bedrohung der reformierten Orte von Italien her, s. Bullingers Antwort, unten S. 99, 5-11
3 an den Zürcher Rat.
4 Siehe oben S. 841, 17-26 und 96, 11-19.
5 Gemeint ist die Uneinigkeit unter den reformierten Orten, wovor Myconius unermüdlich immer wieder gewarnt hat, vgl. Kirchhofer, Myconius 114-127; Rudolf, Aussöhnungsversuch; HBBW III Nr. 304. 306 und 310 sowie oben Nr. 314.


Briefe_Vol_04_0099arpa
quid aliud quam nos pessundabit, si illi voluerint? Oppriment enim imparatos, consiliis et omnibus rebus carentes. Orabis cum tuis deum, ut nobis succurrat.

Vale per Christum.

Basileae, in die palmarum anno 34.

Os. Myconius tuus.

[Adresse auf der Rückseite:] Domino Heinricho Bullingero, amico primario suo.