Heinrich-Bullinger-Briefwechseledition, Universität Zürich © Heinrich Bullinger-Stiftung Arpa Bibliothek Textbreite Schriftgröße

47

[BULLINGER AN
BÜRGERMEISTER UND RAT VON BASEL]
[Zürich,
nach dem 9. Dezember 1531]

Autographe Abschrift oder Konzept: Zürich ZB, Msc A 51, 13r. 1 S. 4°, sehr gut erhalten Gedruckt: Rudolf 2

Lehnt die Berufung nach Basel wegen seiner Wahl in Zürich dankend ab und empfiehlt an seiner Stelle Gervasius Schuler.

Wie ich üw[er] ersam[en] wysh[eit] vor vergangner tagen ein zyl 3 14 tagen zugemutet 4 hab 5 darinn ich ü[wer]w[ysheit] ein entliche antwurt gäben möge, hat sich darzwüschend ein ersammer radt miner h[erren] von Z[ürich] erckant 6 : sidmal ich inen mitt eydspflicht, von Cappel har langend 7 , verbunden, söhe ich still ston 8 und niemands nützid 9 zu sagen biß uff wyterenn bescheyd 10 . Darzwüschend habend mich beyde rät einhällencklich 11 zuo iro prädicanten erwellt ann deß abgestorbnen M[eister] H[uldrych] Z[wingli]12 seligen statt. Welchs ich ü[wer]w[ysheit] himitt [!] kundtthun, damit ir nitt wyter verzyhind 13 , und sag üch ouch, ersamme und wyse herren, minen höchsten danck; üwer trüw und liebe, so ir zuo mir gehept 14 will dero den tag und ich lieb [!]15 zu gutem nimmer vergässen. Und bitten üch hieby zum höchsten, gnädigen herrenn, ir wellind üch zöugernn disers brieffs 16 an min statt lassen befolhen sin; dann er ze Bremgarten lütpriester gewäsen, sich eerlich und gepurlich 17 getragen hat, ist ouch der maß berycht 18 und gelart inn dem handel gottes, daß ir in allwäg 19 mitt imm versorget werind.

Hiemitt etc. a

a auf der Rückseite Bemerkung von fremder Hand: anno 1531; auch an Basel: eröfnet sein waal zu einem predikanten [in] Zürich.
1 Die Wahl Bullingers in Zürich, über die er hier berichtet, fand am 9. Dezember statt (s. HBD 21, 10-14; Blanke 154f). Es ist allerdings möglich, daß er diesen Brief erst unmittelbar nach der Ratssitzung vom 13. Dezember schrieb, als er auch den Bernern seine endgültige Antwort gab (s. Zsindely 672).
2 Wiedergabe des Textes in modernisierter Form.
3 Endtermin.
4 von euch verlangt.
5 Siehe oben Nr. 44.
6 beschlossen.
7 herrührend, herstammend (SI III 1333).
8 zuwarten (SI XI 730).
9 nichts.
10 Siehe HBRG III 293; Bullinger leistete im April 1528 den Synodaleid in Zürich und war dadurch verpflichtet (s. Blanke 150).
11 einhellig, einstimmig (vgl. SI II 1140).
12 Siehe oben S. 67, Anm. 6.
13 verzögert werden.
14 gehabt.
15 so lange ich lebe.
16 den Vorzeiger dieses Briefes: Gervasius Schuler (s. oben S. 193 f, Anm. 5).
17 gebührend, geziemend (SI IV 1532) benommen.
18 unterrichtet.
19 jederzeit, immer.