Die Frau, für die sich [Hans?] Kilchrat - wohl vor allem wegen ihres Vermögens - interessiert, ist tüchtig und zu einem Treffen mit ihm bereit. Ein Gerücht aus Zug besagt, die Berner hätten bei Chambéry[?]schwere Verluste erlitten, aber einen Sieg erfochten; Rudolf Schulthess soll ein Fähnlein erobert haben und dabei verwundet worden sein. Gruss. Bittet, ihm seine Predigten und ein Schriftstück über den Krieg vorläufig zurückzuschicken.

Salus a Christo.

Lieber bruder, als du ein antwart begerst von des Kilchratten ² waegen. han ich mit ir ³ selbs greet. Ist ir wil ⁴ (dan das alt feel ⁵ ist riff), so ver ⁶ eer iren nit zu alt noch zu jung ist und iran das best wil thun. So ist ir wesen from 7 , einfaltig 8 , gattertagen 9 , purischs wesen, da nuyt anders ist dan husshan 10 und zemen legen 11 . So hat sy 6 hundart guldi, die er mee nemee ¹² dan die person. Darum ich nit gern darin handlan. Bin ouch von andaram angstrengt, han ichs nit wellen thun etc. So mag er sy beschouwen; das wil sy ouch und erfaren, was sin wesen und gutt sig etc.

Ich bit dich, las mich wussen, was es nuws von den Berneren sig; dan von Zug kunt ein geschrey ¹³ , das sy abermals heigent vor a Zamaren 14 einandaran vast ¹⁵ ubel geschlagen, so ouch, das die Berner tusig ¹⁶ man habent verloren, aber das feld bhalten. Ouch sol Rudolff Schulthess ¹⁷ ein fendly gwunnen han, dar by vast ubel wundt syn.

Vale. Salutato familiam.

Ioannes tuus.

Schick mir mine sermones mit dem, das ich de bello han drin gleitt ¹⁸ . So du baß 19 ¹⁹ der wil ²⁰ hast, wil ichs dir wider geen.

[Adresse auf der Rückseite:] An M. Heinrichen Bullinger zu Zurich, sinem bruder.