Heinrich-Bullinger-Briefwechseledition, Universität Zürich © Heinrich Bullinger-Stiftung Arpa Bibliothek Textbreite Schriftgröße

[962]

Johannes Fries an
Bullinger
[Basel],
7. März 1537

Autograph a : Zürich ZB, Ms F 42, 86r.-v. (ohne Siegel) Ungedruckt

Kann der Berufung nach Zürich nicht ohne weiteres Folge leisten, da er nach seiner Rückkehr aus Frankreich eine Lehrverpflichtung in Basel übernommen hat, um seine Schulden tilgen zu können; bittet Bullinger, zuerst dafür zu sorgen, daß er in Ehren entlassen wird, was kurzfristig kaum möglich sein wird, und hat auf Anraten von Grynäus und Myconius im gleichen Sinne an den [Zürcher] Rat geschrieben. Konrad [Geßner] hätte einer solchen Berufung eher bedurft. Schreibt über Melchior [Wirz] ein andermal. Bittet, den Brief Pellikan zu zeigen.

Etsi mihi b dubium nunquam fuit, quin eo erga me absentem animo adhuc esses, quem tu mihi saepe praestitisti, non potui tamen vehementer non gaudere, cum illud idem literis tuis mihi significares 1 , patrone longe omnium

12 Ein entsprechender Bericht ist nicht bekannt.
13 Der Rat kämpfte seit dem freiwilligen Auszug des Domkapitels (1527) entschlossen gegen dessen Rückkehr; vgl. Moeller, Zwick 1421.
14 Bürgermeister Diethelm Röist.
15 Theodor Bibliander.
a Mit Randbemerkungen und Unterstreichungen von J. H. Hottinger; am unteren Teil der Rückseite auf ein Blatt geklebt.
b mihi vom Schreiber korrigiert aus enim.
1 Der Brief, in dem Bullinger Fries die Berufung an die Zürcher Fraumünsterschule mitteilte, ist nicht erhalten; vgl. aber oben Nr. 959.


Briefe_Vol_07_088arpa

charissime. Ex quibus etiam tuam senatusque sententiam de me abunde intellexi, cui paucis his verbis respondebo. Nosti, mi doctissime Bullingere, me tecum de rebus meis post meum ex Gallia reditum 2 saepe contulisse ac tuo consilio frequenter fuisse usum, quo pacto meos creditores placare et in pacem redigere possem 3 . Nulla prorsus alia via commodius inveniri potuit, quam ut rursus iter Basilaeam, unde digressus, instituerem istamque docendi cum c publice tum privatim, quam nosti, provinciam apud Grynaeum tanquam nostri collegii destitutus auxilio d apertis, ut aiunt, ulnis 4 subirem. Caeterum Grynaeus meo delectatus reditu hanc ultro mihi obtulit. Accepi meamque fidem illi et toto gymnasio ad aliquod temporis spatium dedi. Cum ergo publico consensu clarisque in patriam revocer literis, turpe sane esse me tam honestae vocationi non respondere quis non nisi insanus iudicet? Sed quo ore quave audacia accademiae Basiliensi, quae mea nunc opera utitur nec illa tam subito poterit carere, nisi alium, qui mihi succedat, substituat, renuntiare ausim, plane ignoro. Didascalorum apud eos et fere passim magna est penuria; licet reperias facile eruditorum copiosum numerum, non tam e omnes apti et ad docendum idonei sunt. Tu igitur, mi Bullingere, hac de re, quaeso, delibera meque apud Grynaeum diligenter excuses, ne ingratitudinis vitium incurrere videar. Hoc quamprimum factum erit illeque veniam nobis discedendi concesserit, sumptis Pegasaeis alis 5 ad vos ocyssime advolabo. Ad hunc fere modum senatui scripsi 6 , idque non meo, sed Grynaei nostri et Myconii feci iussu. Verum ne quid te lateat, hanc, ut vocant, copiam tibi mittere volui. Non aegre tulissem Conrado 7 nostro hanc fuisse oblatam conditionem; nam me magis opus haberet, cui etiam plus faveo quam mihi ipsi. Verum cum effectum esse diligentia et industria tua senatusque consulto intelligam, lubens, quam primum tu senatusque consilium inveneritis, quo modo honeste id fieri possit, vestro iussui parebo.

De Melchiore 8 nostro alias.

Haec tibi tanquam summo studiosorum patrono volui breviter communicare. Tu pro tua humanitate boni consule. Si in hoc peccavi, factum imprudentia, non dolo esse existima.

|| 86v. Quaeso, si grave non est, has literas, quas modo scripsi, et Pellicano meo ad legendum exhibeas.

c vor cum gestrichenes publice p[?].
d vor auxilio gestrichenes consilio.
e tam wohl irrtümlich für tamen.
2 Fries hatte 1535 in Paris den Magistergrad erworben und war spätestens Mitte 1536 von dort zurückgekehrt; vgl. HBBW III, S. 74, Anm. 1, und HBBW VI, S. 329, 23-29.
3 Zur Verschuldung von Fries vgl. oben Nr. 960, 4-6.
4 Vgl. Adagia, 2, 9, 54 (LB II 675).
5 Vgl. Otto 271, Nr. 1374.
6 Ein entsprechender Brief an den Zürcher Rat ist nicht erhalten.
7 Konrad Geßner.
8 Melchior Wirz; vgl. oben Nr. 960, 15-20 mit Anm. 3.


Briefe_Vol_07_089arpa

Vale, mi doctissime ac optime patrone.

Datum raptim, nonis martii 1537.

Tuus ex animo Frisius

in omnibus obedire

paratissimus.

[Ohne Adresse.]