[1] Claudius erlaubt sich, Bullinger zu bitten, den beiliegenden Brief nach Basel weiterzubefördern, weil er von seinem Herrn [Hieronymus Sailer] und dem spanischen Freund Francisco de Enzinas dazu ermuntert wurde. —[2]Die Neuigkeiten kann Bullinger von Hans Vogler [d.Ä. ] erfahren. Sailer hat diesem gestern geschrieben. Der Abzug des [Kurfürsten Johann Friedrich von Sachsen und des Landgrafen Philipp von Hessen] scheint nun verbürgt. Der Kurfürst muss nämlich sein Territorium verteidigen. Mit Ausnahme von Wittenberg und Gotha wird es derzeit unter Mitwirkung der Böhmen und Husaren von Herzog Moritz [von Sachsen] verwüstet. Die Absichten, die der Herzog dabei verfolgt, bleiben weiterhin unklar. Den Rest wird Vogler mitteilen. —[3]Gruß.

Mirabitur fortassis amplitudo tua, qua audatia fretus hoc tibi negotium iniungere audeam. Verum cum herus ³ meus tua familiaritate iamdudum se usum cum magna suavitate affirmet et Franciscum Dryandrum Hispanum ⁴ amicum habeas, non dubito ex utriusque iussu meas ad te literas Basileam mittendas ⁵ mittere, quod scio eorum te gratia et libenter et quam primum facere.

Nova iubet te dominus ex Joanne Voglero ⁶ , cive vestro, perquirere, ad 7 quem pridiae scripsit. Principum o discessus nunciatur satis constanter. Elector enim Saxoniae necesse magis habet sua defendere et propulsare iniuriam domi illatam, quam foras aliis inferre ⁹ . Dux enim Mauritius ¹⁰ magnis copiis 11 ex Bohemis et levis armaturae latronibus (quas vulgo hussern appellamus ) a confiatis vastat eius regionem et pleraque iam oppida occupavit ex-

Vale. Calendis decembris.

Mathias Clodius, filiorum ¹³ Hieronimi Sayleri praeceptor, tuae amplitudinis addictissimus.

[Adresse auf der Rückseite:] Amplissimo ornatissimoque viro Henricho Bullingero, ecclesiae dei apud Tygurum a contionibus, domino suo et patrono plurimum observando. Tyguri.