Heinrich-Bullinger-Briefwechseledition, Universität Zürich © Heinrich Bullinger-Stiftung Arpa Bibliothek Textbreite Schriftgröße

[2275]

Bullinger an
Matthias Erb
Zürich,
30. Oktober 1545

Autograph: Basel UB, Ms Ki. Ar. 25c, Nr. 53 (früher 51), f. 71r. (Siegelabdruck) Ungedruckt

Erbs Brief [oben Nr. 2213] hat Bullinger keineswegs verärgert; vielmehr erkennt er Erbs intensive Bemühungen um das Wohlergehen der Kirche an. Freilich empfanden die [Augsburger] großes Bedauern. Doch gefiel ihnen Erbs Begründung so sehr, dass sie nur noch mehr an Erb interessiert sind! Sie wünschen aber nicht, dass Erb zum Schaden seiner Kirche [in Reichenweier] zu ihnen kommt. Falls sich Erb wieder eine Gelegenheit bieten sollte, dann möge er Bullinger das mitteilen, denn Bullinger überschätzt ihn keineswegs, zumal Erb die vom Apostel [Paulus]geforderte Treue des Dieners in reichlichem Maße besitzt. Vor einigen Wochen ist Erbs [Widmungsbrief zum lateinischen Sonderdruck von Bullingers "Resurrectio"] gedruckt worden, doch Bullinger konnte Erb aufgrund Botenmangels noch keine [Exemplare davon] schicken. Bullinger gab [Erbs Büchlein] seine Vorrede zu seinem Markuskommentar bei, und er hat vor, in Kürze seine Vorrede zum Johanneskommentar über die Rechtfertigung des Christenmenschen hinzuzufügen. Was denkt Erb über den Braunschweiger (und hoffentlich nicht deutschen) Krieg? Dieser scheint nicht allzu gefährlich zu sein, falls ihn nur [Heinrich von Braunschweig] gegen die [Protestanten]führt; doch fürchtet Bullinger, dass [Kaiser Karl V]dahinter steckt. Wenn also jener Brandstifter [Heinrich von Braunschweig]das Glück auf seiner Seite gehabt und mit einem kleinen Heer große Truppen niedergemacht hat, werden alle Frommen verstehen, dass dies durch den gerechten Ratschluss Gottes geschieht, um die Ungerechtigkeit, Undankbarkeit, Verschlagenheit und den Unglauben der [Protestanten zu tadeln]. Wenn sich [tatsächlich] ein mächtiger Fürst mit dem üblen Schuft [Heinrich von Braunschweig] verbündet hat, dann deshalb, weil Gott die [Protestanten] in ihrer Sorglosigkeit aufrütteln will. Unterdessen beten alle Frommen: "Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden"[Mt 6, 10], und da sie wissen, dass ein Sieg [der Katholiken] unendliches Übel hervorbringt, beten sie weiter: Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen. Amen" [Mt 6, 13]. Empfehlungen und gute Wünsche für Nikolaus König, den Schreiber [Oswald Fürstenlob] und Gerold Meyer [von Knonau d.J.]. Erb soll wieder schreiben, wenn er Zeit hat.

Gratia et pax. Lectis tuis literis 1 , vir doctissime idemque charissime frater, nullo modo tibi succensere potui. Video enim in omnibus te gloriam aeterni dei spectare et ecclesiae suae incrementum et incolumitatem. Perge sic ad hos scopos omnia tua dicta, studia et facta dirigere! Interea senatores inclytae illius urbis 2 valde doluerunt, quamquam interim non displicuerint ipsis tuae rationes 3 adeo, ut propter has magis magisque tui desiderio capti sint. Caeterum non cupiunt, ut cum detrimento eius ecclesiae 4 cui praefectus es, ad ipsos concedas. Reciperent te quidem et libentissime sane, si citra damnum illius ecclesiae fieri posset. Ergo, si quando ea tibi oblata fuerit

1 Oben Nr. 2213.
2 Augsburg.
3 Zu Erbs Gründen für die Ablehnung seiner
Berufung nach Augsburg s. oben Nr. 2213, 19-60.
4 Die Kirche zu Reichenweier.


Briefe_Vol_15_610arpa

occasio, 5 fac sciam. Non ego tibi nimium tribuo 6 . Requirit ante omnia apostolus in ministro, ut sit fidelis; 7 eam virtutem cum abunde tibi concessam non nesciam, cur non commendarem in te dona dei 8 ? Tu ora, ut his bene utaris ad gloriam nominis eius et ecclesiae salutem.

Libellus tuus 9 excusus est ante septimanas aliquot, sed inopia tabellionum effecit, quo minus mittere potuerim. Adieci tuo 10 meam praefationem in Marcum De sacerdote et rege Christi. 11 Addam paulo post et praefationem in Ioannem De iustificatione hominis Christiani 12 . Puto enim multis nonnihil utilitatis allaturam.

Tu vero, quid sentis de coepto bello (utinam Brunsvigico, non Germanico!) a ? Non usque adeo periculosum videtur, si solus ille 13 bellum gent contra nostros. Metuo ego, ne hic lateat, qui putatur esse patriae pater 14 . Quod si incendiarius ille 15 dextra usus fuerit fortuna' 16 et modico exercitu magnas straverit copias, intelligent omnes pii id dei iusto fieri iudicio 17 . Mira enim est nostra iniquitas, ingratitudo, malicia, impietas. Si se pessimo nebuloni coniunxerit potens aliquis princeps, certum est iustissimum deum velle nostram nobis socordiam excutere. Interea convertuntur ad dominum omnes pii apud quem solum est gaudium, sequritas, vita et tranquillitas. Sciunt illius iudicia esse iusta et aequa 18 ; orant itaque: "Fiat voluntas tua, quemadmodum in coelo, sic in terra quoque."19 Vident abusum victoriae praeter animi elationem ingentia et infinita progerminare mala; orant itaque: "Et ne inducas nos in tentationem; sed libera nos a malo. Amen."20 °

a Klammern ergänzt.
5 Vgl. oben Nr. 2213, 67.
6 In Anspielung auf oben Nr. 2213, 67-73.
7 Vgl. 1Kor 4, 2.
8 Vgl. 2Tim 1, 6.
9 Der bereits Ende September gedruckte Widmungsbrief Erbs zum lateinischen Sonderdruck von Bullingers "Resurrectio" (HBBibl 1148); s. oben Nr. 2149, Anm. 26. Mit dem vorliegenden Brief schickte Bullinger sechs Exemplare. Erb erhielt die Sendung erst am 28. Dezember 1545; s. Erbs Brief an Bullinger, 24. Januar 1546 (Zürich StA, E II 361, 153f).
10 tuo libello.
11 Bullingers Vorrede (bzw. Widmungsepistel an Froschauer; s. oben Nr. 2206) zum Markuskommentar (HBBibl 1172) wurde der von Erb eingeleiteten Schrift Bullingers auf f. 75r.—98v. unter dem Titel "De Iesu Christo pontifice maximo et rege fidelium
summo regnante in ecclesia sanctorum" beigefügt.
12 Bullingers Vorhaben, die Vorrede seines Johanneskommentars von 1543 (HBBibl I 153) gesondert herauszugeben, wurde erst 1548 (HBBibl 1157) verwirklicht.
13 Herzog Heinrich d.J. von Braunschweig-Wolfenbüttel.
14 Ehrentitel römischer Kaiser seit Augustus; s. KP IV 547f. Gemeint ist hier Kaiser Karl V. —Zu ähnlichen Befürchtungen s. oben Nr. 2261,9.
15 Heinrich von Braunschweig, der auch oben Nr. 2268,8, als Brandstifter bezeichnet wird.
16 dextra usus fuerit fortuna: sich eines günstigen Geschicks erfreut haben mag.
17 iustum iudicium: Vgl. Röm 2, 5; 2Thess 1, 5.
18 Ps 19 18), 10.
19 Mt 6, 10.
20 Mt 6, 13.


Briefe_Vol_15_611arpa

Vale una cum bonis omnibus, praecipue autem cum Nicolao Regio 21 et, si quando vacat, rescribe. Valeat et scriba 22 et puer noster Geroldus Maior 23

Tiguri, 30. octobris anno 1545.

Tuus H. Bullingerus.

[Adresse auf der Rückseite:] Praestantissimo viro d. Matthiae Erbio, Richenvillae Christum praedicanti, amico et fratri semper colendo et amando. Rychenweyler.